A new adventure has started… In the beginning of 2016 I moved to the Baltics to take part in an EVS project at Bauskas Bērnu un jauniešu centrs: a youth center in the town of Bauska. On this page I will keep my family and friends updated via a Dutch blog about my life in Latvia. Unable to read the Dutch language, or just want to see some pictures? Follow me on Instagram!
En dan schakelen we nu over naar het Nederlands.
De laatste dagen in Letland (14-02-2017)
Čau! Dit is mijn allerlaatste blog, live vanaf mijn eindstation in Letland: Riga Airport. Mijn avontuur zit erop en vanavond land ik op Schiphol. Ik heb een geweldig jaar gehad (met een geweldig slecht project, maar zelfs dat heeft uiteindelijk goed uitgepakt), ik… Lees meer >>
Think. Write. Draw. #4: Valmiera (08-02-2017)
Labdien! Mijn EVS zit erop, maar ik ben nog steeds in Letland, dus ik blog nog even braaf door. Inmiddels heb ik Bauska verlaten en ben ik met mijn rugzak door Letland aan het zwerven. Ik begon mijn tocht in Riga, heb een paar dagen in Valmiera… Lees meer >>
Uz redzešanos, Bauska (31-01-2017)
Sveiki! Dit is mijn laatste blog vanuit Bauska. We zijn inmiddels 367 dagen en 48 blogs verder en vandaag ben ik hier precies een jaar (nou ja, we begonnen natuurlijk in Iecava) – en vanaf morgen laten we Bauska weer achter ons. Wat is de tijd snel gegaan en wat is… Lees meer >>
Reizen, ontmoetingen en een afscheid (24-01-2017)
Sveiki, hej en dzień dobry! Hier eindelijk weer een update en een hele lange blog. De afgelopen week was ik overal en nergens: ik begon in Rēzekne, ging via Vilnius naar Stockholm, vloog naar Wrocław, heb Krakau, Auschwitz en Warschau bezocht… Lees meer >>
Het laatste hoofdstuk (12-01-2017)
Labdien! We zijn inmiddels bij het laatste hoofdstuk van mijn Baltische belevenissen aangekomen, en deze blog zal waarschijnlijk één van mijn laatsten zijn. Ik denk nog niet graag aan het moment dat ik Letland zal verlaten, maar het komt steeds dichterbij… Lees meer >>
Zo, deel twee van mijn Oud en Nieuw-blog. Inmiddels ben ik weer terug in Letland, vierde ik de jaarwisseling met EVS-vrienden in Riga, werd ik verrast door een berg sneeuw (en ijskoude temperaturen), kwam Renaud weer terug uit Frankrijk en werd onze… Lees meer >>
Gelukkig Nieuwjaar #1: Oud (06-01-2017)
Labrīt un laimīgu jauno gadu (oftewel: goedemorgen en een gelukkig nieuwjaar)! Hier dan eindelijk mijn langverwachte blog, verdeeld over twee posts, want er zijn alweer bijna twee weken voorbij sinds de vorige update. De laatste week van het oude jaar heb… Lees meer >>
Think. Write. Draw. #3: Bauska (23-12-2016)
Labvakar! Kā jums iet? Hier is alles labi. De afgelopen week was een week vol feestjes, vrienden, cultuur en creativiteit. Vorig weekend heb ik de workshop “Think. Write. Draw.” in Bauska uitgevoerd, samen met Jordi, Karo en Camilla – het was dus een… Lees meer >>
Niets nieuws onder de zon (of sneeuw) (14-12-2016)
Sveiki! Hier weer een update van mijn momenteel saaie leven in Bauska. Ik heb de afgelopen dagen vrijwel niks uitgevoerd, ben nergens geweest en ik heb ook geen foto’s gemaakt. Daarom ter illustratie maar een foto van mijn negen populairste… Lees meer >>
50 jaar BJC, pizza, Sinterklaas en pianoles (08-12-2016)
Sveiki! Hier weer een update vanuit de sneeuw (met nieuw, crappy internet). Zoals de titel van deze blog al doet vermoeden vierden we afgelopen week het vijftigjarig jubileum van Bauskas BJC, at ik de beste pizza ooit, vierde ik Sinterklaas en kreeg ik pianoles… Lees meer >>
Think. Write. Draw. #2: Pāvilosta (01-12-2016)
Sveiki! Hier eindelijk weer een blogje over mijn Baltische belevenissen. De maand november zit erop en dat betekent dat ik inmiddels alweer tien maanden in Letland ben. De laatste twee maanden van mijn EVS-project zijn ingegaan en ik heb nog maar negen… Lees meer >>
Pepernoten, jarig Letland en naar Skrunda-1 (23-11-2016)
Labvakar! Jaaa, eindelijk weer een nieuwe blog! De afgelopen dagen waren erg vol en druk, dus ik had nog geen tijd gehad om te schrijven. Maar maakt niet uit, de update is hier! En ter illustratie een gezellige foto van mijn laatste trip naar Tallinn, die ik onlangs… Lees meer >>
Uitglijdgevaar en een leeg jeugdcentrum (13-11-2016)
Labvakar! Hier weer een klein blogje over mijn leven in het koude en glibberige Letland, waar de winter al in volle gang is – en dit is nog maar het begin… Het is nog steeds flink koud in Bauska, maar de sneeuw is alweer aan het smelten. Helaas bevriest het… Lees meer >>
Letse pretzels, feestjes in Estland en een hinnikende Pool (08-11-2016)
Sveiki en tere! Hier weer een blogje vanuit het koude, witte Bauska. De Letse winter is sinds vorige week in volle gang en er ligt al een leuk pakje sneeuw. Ik heb nu al overal spierpijn van het glibberen en glijden, dus dat belooft nog wat voor de komende maanden… Lees meer >>
Think. Write. Draw. #1: Rēzekne (02-11-2016)
Labvakar! Eindelijk weer een update! De afgelopen dagen was ik in Rēzekne, voor onze eerste “Think. Write. Draw.” workshop. Dat betekent dat ik eventjes zes dagen naar de andere kant van het land ging, voor zes uurtjes workshop, waarvan er eigenlijk maar twee… Lees meer >>
Hollandse homies in Litouwen en Letland (24-10-2016)
Sveiki! Een laat blogje, want ik had weer een gevulde week! Vorige week kwamen Madeleine, Eline, Greta en Boukje op bezoek in de Baltische Straten en hebben we allemaal leuke dingen gedaan. We zijn naar Vilnius en Riga geweest, hebben Skrunda-1 en Hill of… Lees meer >>
De dansende designer (15-10-2016)
Sveiki! Hier weer een blogje tussen de reisjes door. De afgelopen week was ik een vormgeefslaafje, ben ik naar Valmiera geweest en heb ik met bejaarden gedanst. Dat was weer eens wat anders – en veel fijner dan in een uitgestorven jeugdcentrum… Lees meer >>
Madeleine en Passenger in de Baltische Staten (11-10-2016)
Čau, trouwe lezers! Hier een verrassingsupdate, want soms gaan de dingen niet zoals gepland en heb je ineens een hele hoop extra vrije tijd. Jammer voor mij, maar leuk voor jullie (lees: mijn moeder), want nu is er weer een extra blogje om te lezen. De afgelopen… Lees meer >>
Herfst, hysterie en een zaal vol werklozen (05-10-2016)
Sveiki! Hier weer een klein blogje tussendoor, want de komende weken gaat het er waarschijnlijk niet van komen. Ik krijg namelijk zo’n beetje half Den Helder (en omstreken) op bezoek, dus mijn dagen zullen gevuld zijn met het vermaken van mijn… Lees meer >>
Tallinn, Helsinki en Bauska (01-10-2016)
Tere, hei en sveiki! De afgelopen week was ik in Estland, in Finland, weer in Estland en uiteindelijk weer terug in Letland. Dat was weer een mooi reisje! De tijd is dan ook voorbij gevlogen – en toen was het ineens oktober. Er zijn alweer acht Letse… Lees meer >>
Kleine kleiburgers en een sprankje hoop (23-09-2016)
Labvakar! Even een korte update tussendoor, want vanaf morgen ga ik een paar dagen weg en daarna heb ik weer een superdrukke week voor de boeg. Het project is nu echt begonnen en de septembermagie is te voelen! Dus hier is een klein blogje, met een klein… Lees meer >>
Rēzekne, ingemaakte groente en een hele hoge fiets (18-09-2016)
Sveiki! Na een paar dagen in Noorwegen ging het gewone leven verder en moest ik weer aan het werk. In Noorwegen was het goed koud, maar toen ik terugkwam leek het hier wel zomer, met dik 25°C op de thermometer. Inmiddels is dit binnen een week gedaald… Lees meer >>
Mijn trip naar Noorwegen (11-09-2016)
God kveld! De afgelopen paar dagen was ik in Noorwegen: een prachtig en fotogeniek land, dus deze blog bevat mooie plaatjes! Noorwegen is mooi. En niet alleen de natuur, maar ook de vormgeving van het hele straatbeeld is prachtig. Er wordt een hoop… Lees meer >>
Juf Stefānija, 22 komkommers en eindelijk september (07-09-2016)
Labvakar! September is eindelijk hier! De magische maand waar we al wekenlang naar aftellen; de maand waarin ons project eindelijk zou gaan beginnen. En ja, het project is inderdaad begonnen, maar blijkbaar wel onder bepaalde voorwaarden… Lees meer >>
Midterm Meeting en nieuwe hoop (29-08-2016)
Sveiki! Weer een week voorbij – en wat voor één! Het was de week van Midterm Meeting: een week met geweldige mensen, een hoop gezelligheid, een berg inspiratie, mooie wandelingen, een gestolen hond, leuke spelletjes, gelach, gehuil en nieuwe plannen en… Lees meer >>
Tussen twee rivieren (22-08-2016)
Sveiki! Het was weer een drukke week, dus mijn blog is een beetje laat, maar dat betekent alleen maar weer dat ik me goed vermaakt heb! Hier in Bauska woon ik letterlijk tussen twee rivieren in (of eigenlijk drie, want de Mūsa en Mēmele komen samen en… Lees meer >>
Hoog bezoek en heel veel meetings (14-08-2016)
Labdien! Weer een week voorbij – de tijd gaat soms toch best wel snel. We zijn alweer halverwege augustus en heel even leek de Letse zomer voorbij te zijn (het regende veel en ik moest mijn vesten en dekbed weer uit de kast halen), maar vandaag was het… Lees meer >>
Letse tripjes en dansen met een opa (08-08-2016)
Čau! Zo, wat ben ik de laatste weken trouw met mijn verhaaltjes delen. En wat zijn jullie trouw met reageren en berichtjes en kaartjes sturen – paldies! Deze week is er weer van alles gebeurd en ik heb me weer goed vermaakt. Niet naar het werk gaan heeft zo… Lees meer >>
En we zijn op de helft (01-08-2016)
Sveiki draugi un ģimene! Kā jums iet? Ik ben inmiddels op de helft van mijn project, of zoals de Letten zouden zeggen: “uz pusi” (oes poesie, ja). Het ging snel, het ging langzaam, het ging voorbij. Er is van alles gebeurd en ook van alles niet gebeurd. Maar goed, dat… Lees meer >>
Sigulda, Turaida, Letse Smurfen en de zee (26-07-2016)
Labvakar! Jā jā, daar ben ik weer met de nieuwste Baltische belevenissen van Stefānija Šmite. De laatste week was het hier erg afwisselend – en niet alleen het weer. De ene dag is het nog koud en nat en de volgende dag is het weer dik 30°C. De ene dag is alles… Lees meer >>
Het dagelijks leven is saai (16-07-2016)
Hallo allemaal! Dit keer geen Letse groet, want ik heb deze week vrijwel geen Let gezien – en al helemaal niet gesproken. Ja, het is daar: het dagelijks leven, de sleur en de eenzaamheid. Bereid jullie maar voor op de saaiste blog aller tijden. Deze update heeft… Lees meer >>
Letland vs. Litouwen #2 (06-07-2016)
Zo, twee blogs op één dag! Ik denk dat deze weinig introductie nodig heeft – waar waren we gebleven… Na een stormachtige nacht ontmoetten we tijdens het ontbijt de Spaanse partners (Maria en Sonia) en de Italiaanse partners (Carolina en Silvia). Ze waren… Lees meer >>
Letland vs. Litouwen #1 (06-07-2016)
Sveiki! Het is alweer dik twee weken geleden dat ik mijn laatste blog postte, sorry! Maar zoals jullie weten is het weer met een goede reden: ik heb het gewoon veel te druk met alle leuke dingen. De afgelopen twee weken heb ik dan ook weer van alles meegemaakt… Lees meer >>
Lange wandelingen, Muse en een kus (19-06-2016)
Sveiki! Ik heb me aan mijn woord gehouden: een blogupdate binnen een week! Dit betekent niet dat ik me verveeld heb, of dat er helemaal niks gebeurd is. In tegendeel: de week was juist goed gevuld met (meestal) leuke dingen. De tijd is dan ook weer voorbij… Lees meer >>
Buitenlander in eigen land (14-06-2016)
Labvakar! In mijn vorige blogpost beloofde ik te proberen om mijn blog wat vaker te updaten – dat is zoals jullie zien niet gelukt, sorry! Het was gewoon allemaal weer veel te druk en ik heb weer te veel leuke dingen gedaan. Na een weekje in Nederland te hebben… Lees meer >>
Lelijke dingen maken; mooie dingen zien (31-05-2016)
Sveiki! Ik ben vandaag precies vier maanden in Letland; waar is de tijd gebleven? Ik heb de afgelopen maanden van alles meegemaakt en gezien, maar het project liet, zoals jullie waarschijnlijk wel weten, nogal wat te wensen over. Gelukkig zitten we… Lees meer >>
Het gaat zoals het gaat (22-05-2016)
Sveiki! En er zijn alweer bijna twee weken voorbij… Twee weken waarin weer van alles gebeurd is en waarin niks ging zoals ik het had verwacht. Toeval, het lot? Ik weet het niet. Ik laat het allemaal maar gewoon over me heenkomen; het gaat zoals het gaat… Lees meer >>
Alles is alweer helemaal anders (10-05-2016)
Labvakar, lieve lezers! Ik had het weer eens veel te druk, maar hier is dan eindelijk mijn langverwachte blog update! Inmiddels is de lente in Bauska in volle gang: het is gemiddeld zo’n 25°C en we zweten ons een ongeluk. Ook zijn alle bomen ineens groen… Lees meer >>
Waar komen al die mensen ineens vandaan? (26-04-2016)
Sveiki! Het weekend is alweer voorbij, dus het is de hoogste tijd voor een update van mijn Baltische belevenissen, Letse levensverhalen en andere avonturen! Inmiddels staat de film van waaraan ik heb meegewerkt, No skolas sākas ceļš, online en is deze via… Lees meer >>
Kleine aanbidders en mannen in leggings (17-04-2016)
Čau, lasītāji! Kā iet? De week is weer voorbij en ik ben hier inmiddels alweer tweeënhalve maand; tijd voor een update van mijn Baltische belevenissen! Momenteel hebben we even wifi thuis, dus ik kon deze kans om mijn blog te updaten natuurlijk niet laten… Lees meer >>
Filmpremière, mooie luchten en naar Cēsis (11-04-2016)
Labvakar! We zijn alweer tien weken en tien blogs verder en het is alweer maandag; de hoogste tijd voor een update! Ik heb er van het weekend geen tijd voor gehad, want ik had het weer veel te druk met leuke dingen doen. En het is natuurlijk ook veel leuker… Lees meer >>
Youth Forum, Letland ontdekken en het buitenleven (03-04-2016)
Sveiki, lezers! Sorry dat ik jullie zo lang heb laten wachten op een nieuwe blog; ik heb gewoon echt geen tijd gehad. Zie het maar als iets positiefs. Zondag is voor mij altijd een beetje een euforische dag, omdat ik dan terugkijk op een (meestal) leuke week. De… Lees meer >>
Wonen er eigenlijk wel mensen in Bauska? (20-03-2016)
Sveiki! Weer een week voorbij; de tijd lijkt soms wel te vliegen. Ik ben nu precies vijftig dagen in Letland, waarvan we twintig dagen in Bauska wonen. Ik begin al een beetje aan het leven hier te wennen en inmiddels ben ik professioneel handwasser, heb ik… Lees meer >>
Het leven in Letland is zoals het landschap (13-03-2016)
Labdien! Er is weer een week voorbij: tijd voor een blogje! Het was weer een week van pieken en enealen, net zo gevarieerd als het Letse landschap. Gelukkig zijn de heuvels hier geen bergen, dus daar kom ik wel overheen. Soms zit alles even tegen en is het… Lees meer >>
Saaie dagen, On-Arrival Training en verhuizen (04-03-2016)
Sveiki, lasītāji! Er zijn inmiddels alweer bijna twee weken voorbij sinds mijn laatste blog en ik heb weer van alles beleefd! Van de saaiste laatste dagen in Iecava tot het leukste weekend in Ķegums. Ik heb al een hoop van Letland gezien, maar er is nog zo veel… Lees meer >>
Spijkerpoepen, sneeuw en een kletterende verrassing (21-02-2016)
Sveiki! De derde week zit erop: een volle week waarin we minstens zestig uur hebben gewerkt. Helaas bestaat het werken voor ons vaak uit lange busreizen, wachten, wachten en nog meer wachten… Het is erg vermoeiend en ik voel me vaak behoorlijk nutteloos… Lees meer >>
Letse les, Valentijnsdag en naar Riga (14-02-2016)
Sveiki, lasītāji! We zitten hier alweer twee weken en de tijd vliegt. De avond na mijn laatste blog hebben Renārs en Dmitry onze gootsteen gerepareerd, hoera! We kunnen nu weer naar hartenlust afwassen zonder emmer. Straks gaan we hier nog een normaal… Lees meer >>
Baltisch biljarten en het simpele leven (09-02-2016)
Sveiki, trouwe lezers! Het is alweer een paar dagen geleden dat ik iets heb geschreven, dus tijd voor een update. Ik krijg veel leuke reacties op mijn blog, waarvoor mijn dank! Ik zou jullie berichten het liefst allemaal persoonlijk beantwoorden, maar dat laat het… Lees meer >>
Alles is een beetje vreemd, maar dat went wel (05-02-2016)
Het leven in Letland begint al een beetje te wennen en we hebben inmiddels een soort dagelijkse routine ontwikkeld. Zo staat Renaud elke ochtend om 08:45 uur met zijn jas aan bij de deur op mij te wachten, om vervolgens samen naar de supermarkt te… Lees meer >>
De eerste dagen in Letland (02-02-2016)
Ik heb zowaar internet! Het is traag als dikke stront en het moet allemaal via m’n telefoon, maar ik heb geduld… Hierbij een verslag van mijn eerste dagen in Letland. Nadat ik eenmaal door de douane was, viel er een flinke last van m’n schouders: er was geen… Lees meer >>